Friday 1 January 2016

2015日本秋枫之旅04:伏见稻荷神社和千本鸟居

这一天的行程就是到tripadvisor 2015年票选日本最受外国人欢迎景点第一名的伏见稻荷大社。话说这一天也是整个行程里最特别的一天,为什么呢?慢慢看下去就知道啦!


从稻荷站出来之后,就可以看到这个红色大鸟居

通往二鸟居和楼门的走道

走道旁的小神社

楼门,由丰臣秀吉在天正十七年(1589年)为其生病的母亲祈愿而建。


楼门旁的手水舍



过了楼门之后,就是外拜殿。始建于天正十七年(1589年),后于天保十一年(1840年)扩建成现在的规模。屋檐下挂着的灯笼分别代表黄道十二宫。

外拜殿

伏见稻荷大社的地图,这里最出名的就是山上的千本鸟居啦!

伏见稻荷大社到处都可以见到衔着稻穗的狐狸,象征祈求五谷丰收。

本殿

红色鸟居形态的绘马

左边为权殿,右边为本殿



绕过上图的社殿之后,当、当、当,就是出名的千本鸟居的起点啦!
早上七点半的稻荷山上,几乎没有什么旅客,只看到一些本地人来这里晨运。
这完全就是拍照的绝佳时间啊!





为什么鸟居都涂成红色呢?据说以前只是单纯地为了涂成和社殿一样的颜色,之后就变成习惯了。红色在日文里隐喻了明亮和希望,代表了主司生命、大地和农耕生产的稻荷大神。





走过被分成左右两边的鸟居后,就会来到奥之院。
在这里有一个很特别的祈愿方法,往下看就知道啦!

奥社奉拜所(俗称“奥之院”)

就是下面这个おもかる石(重轻石)。祈愿的方法就是先面对石头许下愿望,之后猜猜石灯笼上的圆石有多重,许完愿之后就用手掂量石头的重量,如果比所猜的轻,那么愿望就会实现啦!




过了奥之院后,我们继续往山上走,森林独有的虫鸣声和乌鸦的叫声,此起彼落,再加上清新的空气,简直就是心旷神怡。


我们走了一大段后,才发现还有很高的山要爬啊!


坟冢,自平安时代以来,稻荷山上就已经成为埋葬亲人的地方。


雄鹰社,里头奉祀了几尊狐狸像

千本鸟居通往雄鹰社的路上,最上面所看到的池叫做新池。

往上走就会来到一个叫四辻的地方(四辻,即四个分岔路的意思),这里可以眺望京都南部的景色。就在这里,一位日本爷爷从后面走上来,然后告诉我说:“再上去,还会看到更美的”。我虽然听得懂,但是原本对自己的日语会话不是很有信心的我,却上前去和老爷爷聊起天来!而且不只是说一两句,而是从山上说到山下,之后我们还一起去喝茶吃早餐,完全就是用日语哦!想想都觉得难以置信!


老爷爷非常耐心地为我讲京都的地标,照片中右侧被一群绿叶包围的塔形传统建筑就是东寺。

老爷爷带我们到稻荷山的顶峰——一之峰,标高233米。这里有着一座神社,奉祀着末广大神。

和老爷爷的合照,老爷爷说他已经75岁了,完全看不出啊!




我们下山的时候已经是早上9点半了,千本鸟居的起点到处都是慕名而来的旅客,还好我们早一点来。后来我们就到山下喝茶去。

老爷爷姓上田,他家就住在京都御所旁边,每个星期都会来这里爬两三次山。他退休前是在水利部门工作的,他说京都的水比其他地方的水清洁和好喝,之所以品质好是因为京都的水是从京都东边,滋贺县的琵琶湖引过来的,他以前负责的就是这条引水的水道。因为水的品质好,所以京都以豆腐和日本茶出名。他开玩笑说大阪的水就不好,因为京都排出来的水是排进河流,流到大阪后再抽上来净化。

他退休后就到处去旅行,喜欢抱着一部相机到日本古代大名的城堡去拍照。他说他到过德国一个很出名的城堡,可以和大坂城媲美。

由于只有我会说日语,全程我也成了上田老爷爷和朋友之间的翻译员。可以和当地人聊天真是这一旅程意想不到的收获啊!


小弟的柚子茶,老爷爷问这不酸吗?

老爷爷请吃的米饼


之后,人非常好的上田爷爷载我们去下一个地方——清水寺,还帮我们规划下来可以走的路线,真是太感恩了!

下篇预告:



No comments:

Post a Comment